Překlad "пък на мен" v Čeština

Překlady:

ani mně

Jak používat "пък на мен" ve větách:

Да...пък на мен вече ми липсва партньора за шах.
Jo a je to nejlepší protihráč na šachy.
Баба ми го е дала на майка ми, а тя пък на мен.
Moje babička ji dala mé matce a ta ji zase dala mně.
А пък на мен не ми пукаше, защото не можех да си спомня колко борби в атака имах на Шампионата
Vadilo mi to, protože jsem si nemohla vzpomenout, kolik jsem při mistrovství měla útočných doskoků.
На брат ти не му харесава, нито пък на мен.
Tvému bratrovi se to nelíbí, a mě taky ne.
Нито пък на мен, но ще отидем.
Já taky ne, ale stejně půjdeme.
Нито пък на мен ми забранява да ти разбия мутрата, ако не се разкараш.
A mně žádný zákon nezakazuje přerazit ti čelist, jestli toho nenecháš.
А пък на мен ми беше казано никога повече да не стъпвам в Начално Училище Удлърд Авеню.
Ja, na druhou stranu, jsem byl požádaný, aby jsem už nikdy znova nevkročil na půdu Woodwardské základní školy.
Какво ми има пък на мен?
Oh, no tak. Co je to pořád se mnou?
Не знам защо би си причинил това... или пък на мен.
Nevím, co ho k tomu přimělo to udělat nebo za to možná můžu já.
Сякаш пък на мен някой ще каже.
Že se ptáš zrovna mě. Já to nevím.
Нито пък на мен, не е и мой.
Mě taky, ještě že není moje.
Няма да ви се хареса, но пък на мен - много.
To si neužijete, ale ručím vám, že já jo.
Нито пък на мен. Но нямаме избор.
Ani mně, ale nemáme na výběr.
Сега пък на мен ще го лепнете!
Tohle je stejně tak šílený, jako to zkoušet hodit na mého syna.
Или пък на мен ми се струва така.
Ale možná si to myslím jen já.
Пък на мен ми доложиха, че си докарал кучка.
Mám hlášeno, že jsi "slečnu" dovezl.
Нито пък на мен ми е писано да замествам два пъти седмично до края на живота си.
Ano? A můj osud není učit jako supl dvakrát týdně po zbytek svého života, chápeš?
Няма да помогне или пък на мен.
Pro tebe to nebude dobré a pro mě také ne.
Ако пък на мен те ми харесват?
A co kdybych to měl radši?
Пък на мен ще ми е за пръв път.
Já jdu prvně. Taky normálka. Vlastně to je všechno normálka.
На теб не ти пука, нито пък на мен
Tebe to nezajímá, mě taky ne.
0.77019309997559s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?